В британской столице в пятницу начался суд над сотрудником швейцарского банка UBS Квеку Адоболи, из-за действий которого финансовый институт потерял 2,3 миллиарда долларов. Его обвиняют в проведении несанкционированных руководством банка спекулятивных операций, которые и привели к колоссальным убыткам. Как заявила представитель прокуратуры Саша Васс, своими действиями Адоболи поставил UBS на грань банкротства. По данным обвинения, из-за гигантского масштаба спекулятивной игры, которую вел трейдер, банку грозили убытки в размере 12 миллиардов долларов в случае, если конъюнктура на рынке оказалась бы еще более неблагоприятной. 32-летний Квеку Адоболи, сын дипломата из африканской страны Ганы, получивший образование в Великобритании, работал в UBS с 2003 года. В 2010 году он получил в качестве зарплаты и премиальных 360 тысяч фунтов (580 тысяч долларов).
Свою сомнительную деятельность ему удавалось скрывать путем подделки финансовой отчетности. В сентябре 2011 года в результате спекулятивной игры Адоболи банк понес гигантские потери, которые он не смог скрыть от внутренней проверки. Трейдер был арестован в ночь на 15 сентября прошлого года, ему были предъявлены обвинения в мошенничестве и составлении ложных отчетов. Виновным себя Адоболи не признает. Спустя несколько дней после его ареста глава банка UBS Освальд Грубель подал в отставку. Стоимость акций UBS из-за вызванного Адоболи скандала понизилась на 10 процентов, что в абсолютных цифрах составило 4,5 миллиарда долларов.