Разрешающую точечные авиаудары по войскам Каддафи, но запрещающую наземные операции. Россия, Китай, Индия, Германия и Бразилия от голосования воздержались, но не стали накладывать вето. Каддафи заявил, что оспорит резолюцию в международном суде. После долгих прений Совбез ООН принял резолюцию, закрывающую для полетов ливийское небо и допускающую авиаудары по позициям лояльных Муамару Каддафи войск. Резолюция по ситуации в Ливии была принята вечером 17 марта (ночь 18 марта по московскому времени).
Резолюция № 1973 предполагает запрет на полеты ливийской авиации, требует от противостоящих сторон немедленного прекращения огня и позволяет мировому сообществу принять все необходимые меры для недопущения насилия в отношении мирного населения Ливии. В число необходимых мер входит нанесение ударов с воздуха по лояльным Каддафи силам. При этом подчеркивается недопустимость прямого военного вторжения и ведения наземных военных операций.
Свои авиабазы для обеспечения запретной для полетов зоны над Ливией, по данным Reuters, согласилась предоставить бывшая основным партнером Каддафи в Европе Италия, в частности, авиабазу на Сицилии. В документе также содержится запрет на взлет и посадку любых ливийских самолетов и пересечение ими границ государств — членов ООН. Таким образом, над территорией Ливии должна быть создана бесполетная зона. Предлагается заморозить все зарубежные счета ливийской национальной нефтяной корпорации (Libyan National Oil Corp.), связанной с Каддафи, а также центробанка страны.
За принятие резолюции проголосовали 10 стран, включая США, Великобританию и Францию. Германия, Индия, Бразилия, Россия и Китай от голосования воздержались. Для одобрения документа необходимо было получить в его поддержку не менее 9 голосов. Но ни Россия, ни Китай, имеющие статус постоянных членов Совбеза, не стали накладывать вето и блокировать резолюцию, заняв таким образом достаточно хитрую позицию.
С одной стороны, не поддержан одиозный режим Каддафи (что автоматически означало бы использование право вето), с другой стороны, все возможные риски за спецоперацию ложатся теперь на США, Великобританию и Францию, бывших инициаторами резолюции. Президент России Дмитрий Медведев в среду заявил, что, если резолюция будет поставлена на голосование, «надо будет разобраться».
По итогам голосования Совбеза ООН постпред России при ООН Виталий Чуркин объявил, что в ходе работы в Совбезе «возобладала увлеченность некоторых членов совета силовыми схемами», а некоторые положения новой резолюции «потенциально открывают дверь для проведения масштабной военной интервенции». «В ходе обсуждения проекта звучали заверения об отсутствии таких намерений», — сообщил Чуркин. «Принимаем их к сведению», — добавил российский дипломат.
Власти Ливии, в свою очередь, назвали резолюцию «угрозой единству страны». По словам замминистра иностранных дел Ливии Халеда Каима, принятая резолюция «призывает ливийцев убивать друг друга», передает AFP. Замглавы МИД Ливии также выразил отдельную благодарность пяти странам, воздержавшимся при голосовании.
«По уставу Совет Безопасности не обладает компетенцией вмешиваться во внутренние дела любого государства. Совет Безопасности должен вмешаться в случае войны между двумя или более государствами, и, следовательно, в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций резолюция 1970 является недействительной», — заявил в интервью телеканалу Russia Today Муамар Каддафи. По его словам, ливийские власти направили запрос в Международный суд для признания резолюции недействительной.
В ливийском городе Бенгази, находящемся под контролем оппозиции, после принятия резолюции СБ ООН начались массовые празднества, передает канал «Аль-Джазира».
Вышедшие на улицы Бенгази люди размахивают флагами Франции, Египта, Катара и ОАЭ. Каддафи накануне пообещал подавить восстание в городе до утра, но, судя по последовавшим событиям, пока не решился это сделать. Несмотря на заверения Каддафи, что пощады для жителей города не будет, и обещаний ввести в город войска ночью, пока силы правительства ограничились лишь несколькими авиаударами по центру сопротивления повстанцев.
Лидеры США, Великобритании и Франции предварительно договорились в ближайшее время скоординировать военные действия против Каддафи. Британский премьер Дэвид Кэмерон созвал в пятницу экстренное заседание кабинета министров для принятия необходимых решений.
Ранее, 27 февраля, уже была принята санкционная резолюция СБ ООН против ливийского руководства. Меры, призванные остановить убийства противников режима Каддафи, в частности, предусматривают эмбарго на торговлю оружием с Ливией, замораживание счетов и запрет на зарубежные поездки ливийского лидера, его семьи и ряда его приближенных.